Новгородская обл., Старорусский р-н, Взвадское СП, д. Чертицко
М.Л. Лурье, Н. Кузнецова, Е. Иванова, А. Архипова
1: Соловьева Евгения Александровна, 1926, 4 кл., местная
2: Роднова Нина Яковлевна, 1932, 3 кл., местная
#00:00:00-0#
Старорусскую икону Божией Матери немцам было не увезти из Дна, кто-то им помешал, наверное, Бог. «Какая-то сила есть, все равно Бог есть, и великая сила».
#00:00:33-8#
Говорили, что будет конец света, а «до сих пор живем, никто ничего не знает».
Библия написана только до 2000 года. Господь сказал, что как будут люди Господу Богу молиться, может и наставить, может и убавить веку.
#00:01:18-7#
Кто разрушал церковь, того Бог наказал: они погибли в войну; одному из них бревном придавило ноги.
#00:02:14-4#
«Господь есть… Человек рождается, и сразу судьбой наделяется».
#00:05:23-0#
Девушка обмерла, на том свете ей велели не выходить замуж. Она вышла замуж – и вскоре умерла.
#00:06:19-6#
Инф-ке приснился умерший в войну родственник, рассказал, где он похоронен.
#00:07:42-2#
Слова песни, напев:
Уродилася я, как в поле былинка,
Нет ни матери, отца, горька сиротинка.
С шестнадцати лет по людям ходила,
Где качала я детей, там коров доила.
Подоивши я коров, в хоровод ходила,
В хороводе я была девица красива.
Хоть красива, но бедна, плохо я одета,
Меня замуж не берет девицу за это.
Пойду я в монастырь, Богу помолюся,
Не пошлет ли мне Господь долюшки счастливой,
Не полюбит ли меня молодец красивый? (1)
#00:08:39-4#
Слова, напев:
Как у вдовушки-молодушки было восемь сынков,
А девятая – дочь любимая.
Дочь любимая замуж выдана,
Замуж выдана за морянина,
За такого морянина - за богатого.
Вот она год жила, она два жила,
А на третий год сынка прижила.
Вот стоснулося ей, взгрустнулося,
Стала она мужа своего звать:
«Уж ты муж ты мой, морянин мой,
Уж пойдем ты со мной к моей маменьке родной!»
Вот собрались оны в путь-дороженьку,
Оны день и шли, оны два и шли,
А на третий день на разбойников нашли.
(Раньше ж разбойники были.)
Напали на разбойничков,
И стали это разбойнички их разбивать.
Мужа милого на куски разрубили,
А моряненочка в речку бросили.
(Это вот, племянничка.)
А сестрицу в кошеварочке взяли.
И не (нрзб) идти одному…
(Значит, вот, ему, бандиту-то, разбойнику.)
Он и стал выспрашивать:
«Уж ты скажи-ка, сестрица милая,
Уж ты какого ты роду-племени? –
Я роду-племени небогатого.
Как у матушки у вдовушки
Было нас восемь сынков,
А девятая – дочь родимая.
Дочь любимая замуж выдана
За морянина за богатого.
Вот я год жила и два жила,
Моряненочка прижила.
И мне стоснулося, взгрустнулося,
И я стала в путь звать своего морянина.
Вот мы день шли и два шли,
А на третий день мы на вас нашли».
Как он схватился, этот… бандит-то…
(Разбойник? (соб.) – Разбойничек.)
«Уж вы братцы мои родные,
Выставайте, однокровные,
Что мы сделали-понаделали,
Зятя любимого мы зарубили,
А племянничка в речку бросили!
А это сестрица наша однокровная».
Вот как оны стали здесь-то,
Все охватилися, заплакали.
(Но уже поздно все. Тут еще был куплет, но я забыла.)
Поет: «Как у вдовушки-молодушки…»
#00:14:50-3#
Дом большой, высокий,
Освещенный зал,
Звук раздался вальса,
И там начался бал.
Не танцуй с другою,
Не волнуй меня,
Я и так бессчастная,
Что люблю тебя.
Родится ребенок,
Спросит, где отец,
Я ему на это
Дам такой ответ:
«Нет у тебя папы,
Милое дитя», -
У самой невольно
Покажется слеза.
«Чего ты, мама, плачешь,
Чего ты слезы льешь?
У меня нет папы,
Его уж не вернешь. –
Папа твой не умер,
Папа твой живет,
Он другую любит
И к сердцу крепко жмет».
Дайте острый ножик,
И дайте белый таз,
Сама себя зарежу! –
Скажу в последний раз.
Чья эта могила травою росла?
Семнадцать лет девчонка
От любови умерла.
#00:15:35-9#
В ВОВ инф-ка была в плену в Германии.
Слова песни, напев:
Раскинулись рельсы широкие,
По йим эшелоны шумят,
Прощай, родная мама,
Мне больше тебя не видать.
Решетки, дроты, полицаи
От нас свободу отняли,
Колодки на ноги одели,
(нрзб) на грудь нам налегли.
(Дальше не помнит.)
О послевоенном голоде.