Новгородская обл., Старорусский р-н, Взвадское СП, д. Чертицко
М.Л. Лурье, Н. Кузнецова, Е. Иванова, А. Архипова
1: Колясина Анастасия Михайловна, 1921, 1 кл., местная
2: нет данных
#00:00:00-0#
В бане шутило: мужчина в полночь мылся в бане, голый прибежал домой.
Отец инф-ки встретил умершего односельчанина, перекрестился – покойник исчез.
Шуты – это нечистая сила.
Деду инф-ки привиделось, что сын кормит коней, а сын в это время лежал на печке.
Домовой любит скотину определенной масти, иначе и шубу снимет.
«Теперь все шутилы», теперь в Бога не верят.
#00:04:35-5#
Инф-ка всю войну носила с собой крест и икону, Бог ее спасал.
Кто церкви разрушал, тех Бог наказал: эти люди погибли при бомбежке.
Кто советскую власть продавал (переходил на сторону немцев), те погибли.
#00:08:37-8#
Колдуны могли портить скотину, людей.
На Чистый Четверг колдуют; в это день инф-ка в стогу нашла свернутый клок сена.
Зааминивают во дворе: «Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!»
В Чистый четверг никому ничего нельзя давать.
«Какая-то сила есть, наверное, делают».
В Чистый четверг видели, как колдунья с крыши снимала сено.
Колдовать грех. У колдуна есть черти, им дают работу собирать семена.
Черти мучают колдунов перед смертью; когда колдун умирает, выламывают потолочину.
Колдуны перед смертью передают силу.
#00:17:40-3#
Женщина сглазила коня, он остановился. Красивую девушку сглазили, она умерла; наверное, алчный, завистливый человек на нее посмотрел.
#00:20:13-5#
Свекровь угостила невестку киселем, сваренным на воде, кот-й обмывали покойника. Невестка заболела, ее отвезли к бабке, отделали: девушка выплюнула червяка.
#00:24:21-2#
Вещий сон: черная собака – дочка поскользнулась и упала на льду.
Рыба снится к слезам, корова – к шуму, крику.
#00:26:53-6#
От зубной боли заговаривают на сучок: «Как сук занемевши, так раб Божий зуб занемеет!»
#00:27:56-6#
Сказка про двух дочерей: одну Баба-яга наградила, другую съела (сюжет «Морозко»).
Сказка о том, как девушка жила в лесу с медведем.
Сказка об отпевании богатой девушки в церкви.
Рассказывали о русалке: чешет косы, живет в воде, красивая.
Сказка про двух дочерей (повтор, см. выше).
Сказка про курочку-рябу.
Пересказ сказки А.С. Пушкина о золотой рыбке.
#00:39:05-1#
В лесу видели мужчину в обносках: м.б., его прокляли?
#00:39:50-7#
Дедушка предсказывал по Библии: вся деревня будет опутана паутиной; девушки будут нахальные, будут одеваться, как мужчины; живые будут завидовать мертвым. Всё идет по Библии.
#00:41:50-9#
Перед ВОВ дети играли в войну.
#00:12:30-2#
Христос спрятался от преследователей в яслях, свинья его вырыла.
#00:42:46-1#
Домовой по ночам давит человека, его спрашивают: к худому или к хорошему? Если ответит «ху» – к худому, «ха» – к хорошему.
Отец пошел кормить коней, увидел, как домовой нес сено. Если домовой полюбит скотину, он будет ее гладить и кормить, а если не полюбит, будет забирать у нее сено.
#00:44:02-3#
Душа умершего шесть недель ходит по земле, пока ей определяют место на том свете. Есть ли Бог, никто не знает, но что-то есть.
#00:45:29-3#
Ребенок умер некрещеным, его матери приснилось, что черт сосал у нее грудь; наверное, ребенка забрал шишок. Некрещеные дети попадают в ад.
#00:47:46-9#
Бабушка инф-ки принимала роды, лечила грыжу.
«Теперь культура; а раньше культуры не было, и все были здоровые». Раньше хлеб был свой, вкусный, а теперь и хлеб плохой, на подкормке; поэтому и народ стал слабый.