НСИ 98-11-06-1

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Новгородская обл., Старорусский р-н, Ивановское СП, д. Святогорша

В. Баранова, В. Пономарёва, И. Филиппов

 

1: Фёдорова Мария Михайловна, 1934, 3 кл.

2: Фёдоров Николай Михайлович, 1929, 4 кл.

 

#00:00:00-0#

Было литовское разорение, князь Рюрик победил литву, он похоронен в деревне. Рядом с его могилой нашли камень с надписью.


#00:01:49-8#

Нечистый дух водит людей, особенно пьяных; черти завели пьяного в лес, он замёрз на камне.


#00:02:47-4#

В лесу есть леший; заходишь в лес – перекрести глаза и скажи: «Ангел мой, креститель мой, спаси и сохрани меня!»


#00:04:18-8#

Перед ВОВ по Старой Руссе ходил человек в старинной одежде; он оказался шпионом.


#00:06:22-4#

Лесовой похож на человека, он не поворачивается лицом к людям; водит по лесу.

Мать инф-ки ехала на лошади, задремала – вдруг очнулась и увидела, как мужчина везёт лошадь к пропасти.


#00:08:54-4#

Домовой похож на хозяина дома. Он может ходить по дому, кормить лошадей. Тискал сестру, она обругала его матом. Когда домовой тискает, следует спросить, к хорошему ли к плохому, он ответит «хо» или «ху»; домовому может не понравиться скотина.


#00:12:49-8#

В Чистый Четверг колдуны колдуют; в этот день нельзя никому ничего давать.

Когда колдун умирает, поднимают потолочину. Если умирающий колдун возьмёт кого-либо за руку, то он передаст чертей.

Колдун рассыпал льняное семя – оно тут же оказалось в ведре; черти невидимы.


#00:17:29-3#

Колдовство, воровство и аборт – непрощённые грехи.


#00:18:35-6#

Женщина пришла на могилу матери, увидела, как от могилы отходит человек; вскоре умерла.

Покойник может просить есть, приходить плохо одетым или голым – значит, его мало поминают и мало подают нищим.


#00:19:49-3#

Молитва на сон: «Спать ложусь, крестом крещусь, крест передо мной, два ангела со мной!»


#00:20:11-7#

Крестик в бане снимают. Потерять крест – к беде. Найденный крест брать не следует.


#00:21:40-3#

Хоронят в новой одежде без узелков и выточек, с поясом. Женщин хоронят в светлой одежде, мужчин в темной. В гроб кладут носовой платок, свечку, похоронную, протезы. Гроб посыпают освящённой землёй.

Неотпетыми на том свете будут командовать черти.

Некрещёного ребёнка не отпевают; некрещёный ребенок – как чертёнок.


#00:25:40-5#

Если мать проклянёт ребёнка в такой час, ребёнок заболеет; следует отслужить молебен.


#00:27:23-0#

Поминальные дни: Троица, Родительская суббота.

В Пасху нельзя ходить на кладбище.

Радоница – родительский день. Умерших поминали яйцами, конфетами, теперь поминают водкой.


#00:29:00-4#

Христос в Вознесенье вознёсся на небеса.

Иуда предал Христа разбойникам, повесился на осине; из осины даже гробы не делают.


#00:31:47-1#

В Чистый Четверг моют избу.


#00:32:29-8#

Егорьевский обход скота: с иконой и свечкой трижды обходили скот. Пастух знался с чертями. Плата за обход – одна скотина из стада. Брали вербу с Вербного воскресенья, пастуху давали крашеные яйца.


#00:36:59-6#

В Благовещенье работать грех: Птица гнезда не вьет, девица косы не плетет.


#00:37:28-0#

На Сороки пекут орехи и дают их овечкам, чтобы ягнились.


#00:38:11-8#

На Средокрестной неделе пост переламывается.


#00:39:01-2#

На Крещение рисуют крестики на окнах и дверях; крещенская вода лечебная, долго стоит. Свекровь тяжело умирала, ей дали попить крещенской воды – умерла.


#00:42:49-3#

Петр-Павел час убавил, а Илья Пророк и два уволок.

Ильин день и Казанская: грозные, сердитые праздники, в эти дни часто идет дождь, грозы. Бог наказывает работающих в праздники: в праздник раскидали сено – полил дождь.


#00:44:25-6#

В деревне Гляды гибла скотина, жители дали завет, что не будут работать на Серафимов день, отслужили молебен.


#00:45:28-8#

В Ильин день Илья пускает в воду льдинку, вода становится холодной.


#00:45:45-6#

В Сдвиженье змеи собираются и уходят в землю, в этот день нельзя ходить в лес.

Если убьешь змею, у нее до заката солнца будет шевелиться хвост.

Змея рожает на дереве.

Колдуны (волхвы) могут напустить змей.


#00:48:25-3#

Девушки гадали на святки, ходили в темный хлев: если девушка поймает барана за гениталии, то выйдет замуж; мужчина решил подшутить над девушками, стоял в хлеве без штанов.

Снег пололи, обнимали изгородь, лили олово, загадывали на сон. Инф-ка положила под подушку колодец, ей приснился будущий муж.

На святки рядились, одевались, как смешней.

Играли в люб-нелюб – парень и девушка садились спиной друг к другу, если поворачивали головы в одну сторону, то целовались.


#00:51:55-6#

Похоронили женщину, та два дня снилась сестре, раскопали гроб – оказалось, что женщина была похоронена живой, задохнулась в гробу.