НСИ 98-11-08-1

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Новгородская обл., Старорусский р-н, Ивановское СП, д. Виджа

В. Баранова, В. Пономарева, И. Филиппов

 

1: Александрова Ефросинья Кузьминична, 1923, среднее педагогич., род. в д. Круглое

2: Никитина Анна Кузьминична, 1927, 7 кл., род. в д. Круглое

 

#00:00:00-0#

Названия деревень: Круглое – в круглой лощине, Святогорша – на Святой горе, Лучки – в луке, низине.


#00:00:55-5#

Про литву инф-ты не знают; шел ледник, принёс камни; один камень был с непонятными письменами.


#00:04:18-8#

У девушки в желудке змея родила змеенышей, у нее стал расти живот. Она заснула в поле, змеи выползли на еду, братья разбудили ее – она умерла от страха.

Мальчику в рот заполз гад, мальчика повесили в бане вниз головой, гад выполз на малину; мальчику казалось, что он пил квас.

Убитую змею следует закопать, иначе она может ожить.

Мужчина растворял змей в спирте, делал лекарство.


#00:08:37-1#

Дворовой похож на хозяина дома; тискал инф-ку, ей следовало спросить, к хорошему или к плохому; утром умер муж. Домовой будил хозяйку, когда пришли воры.

Если скотина пришлась не ко двору, дворовому на столб в хлеве клали хлеб и ставили воду.


#00:13:02-4#

В новый дом первым пускали кота, чтобы первым умер кот, а не человек.


#00:13:49-3#

Мужчина обмер, хотели его похоронить, а он проснулся.

Мужчину похоронили живым, сторож услышал крики, разрыли могилу; мужчина перевернулся в гробу.


#00:17:49-7#

Мужчина обил туалет иконами, а когда пришли немцы, он повесил икону на грудь и так пошел встречать немцев.

Мужчина разрушал церковь – упал с колокольни: его наказал Бог.


#00:19:12-3#

В одном году обновились иконы у всех жителей деревни; м.б., это было к раскулачиванию?

Перед войной женщина видела в небе крест.


#00:22:41-3#

Говорили, что в 2000 году будет конец света, все будет гореть, оставшиеся люди поместятся на семисаженном бревне.


#00:24:09-3#

Колдуны колдуют в праздники.

Инф-ка увидела огненную птицу – это была колдунья, она отбирала молоко у коров.

У колдуны в вёдра по ниткам течет молоко.

В Чистый четверг никому ничего нельзя давать; в этот день приходят колдуны.


#00:26:42-3#

Если к Покрову листья опадут, зимой будет мало снега, если нет – зима будет снежной.


#00:27:04-0#

Умершая некрещеная дочь приходила к матери во сне, плакала, жаловалась, что на том свете ее никуда не пускают; просила крестить ее.

Если не перекрестишь ребёнка перед сном, его утащит черт.


#00:29:27-0#

Старичок попросил женщину перевести его на другой берег, женщина сказала: «Мне некогда!» – а мужчина помог ему. Старичок сказал женщине: «Дай Бог тебе и все время некогда!»

Кошачья и собачья доля: женщина обтерла попу ребенка блином; остался один колос, раньше колосьев было больше.


#00:32:45-9#

Незамужних девушек хоронят в свадебном платье. Подушку набивают стружками, гроб опускают на полотенцах. Воду, которой обмывали покойника, сливают в ручей.

Из осины не делали гроб, т.к. осина – проклятое дерево, на нем вешаются самоубийцы.