Новгородская обл., Старорусский р-н, Наговское СП, д. Малый Ужин
А. Исмагулова, А. Филиппова, А. Троицкий, Г. Дьяконова
Мякошина Антонина Александровна, 1937, 7 кл., местная
#00:00:00-0#
На святки изукрашивались окрутниками; если девка изменила парню, он ее исстегает.
#00:00:43-2#
Престольные праздники в Большом и Малом Ужине: 28 июня, 2 августа.
Праздник Припловление: в этот день приплыла и разбилась рядом с деревней какая-то баржа.
#00:03:37-6#
На святки ребята мазали окна пеплом или калом; делали колотушки, поднимали сани и дровни на деревья.
#00:04:40-8#
Гадали, клали под подушку колодец со словами: «Суженый-ряженый, приходи воды попить, себя покажи и меня посмотри!» Гадали с петухом, сыпали ему зерно. Гадали в баню; парни подслушали девушек, могли царапнуть чесалкой. Бросали валенки: если валенок упадет на большой сугроб, то будет муж богатый.
#00:07:09-4#
На Егорий выгоняли скот. У пастухов был обход на плеть; раньше пастуха боялись, т.к. он мог испортить скотину.
#00:08:46-6#
Если колдун знался с чертями, они его мучили. Видели, как женщина перед восходом солнца бежала по полю с растрепанными волосами, с метлой и кочергой: ее мучили черти. Она высыпала им на ночь собирать зерно. Когда колдунья умирала, вынимали половицу. Колдунья может передать, погладив или поцеловав человека, к ней нельзя подходить близко. Есть женщины, которые отвораживают; наговаривают на воду, соль, чай.
#00:12:26-1#
На свадьбу катались на лошадях по деревне. За столом кричали молодой: «Молода-молода, подай пирога! Не подашь пирога, молода будешь плоха!»
Пели песни («Улетаешь ты, лебедушка…»)
#00:16:13-7#
Пели частушки о себе и односельчанах. Говорили «Рыжики горят!» девке или парню, которых обидели – те в ответ пели частушки, например:
Изменил мене залетка,
Думат, буду унывать!
Я его шутя любила,
Шутя буду забывать.
Я свою соперницу
Повезу на мельницу,
Кину в прорубь головой,
Пусть подрыгает ногой.
#00:17:59-4#
Мужчина заблудился в лесу, ночевал на болоте (думал, что это печка); его водила нечистая сила. На камне у озера часто укладывают спать пьяных, как на печку.
#00:22:52-4#
Можно заругать человека в такую минуту, и с ним случится что-нибудь плохое.
#00:25:11-2#
Домовой есть в каждом доме. Внучка легла на кровать недавно умершей бабушки, ей приснился некто с большой бородой.
Если скотина придется не ко двору, утром она будет вся в поту; следует налить рюмку вина(?) – угощение домовому.
#00:29:42-0#
По умершему долго плакать нельзя, он будет сниться; если много плачут по умершему, он на том свете находится в воде.
Умерший муж может приходить во сне, звать с собой – значит, жена скоро умрет. Если умерший скажет: «Я купил домик», – сновидец скоро умрет.
Покойники могут чего-то просить во сне. Инф-ке приснился умерший муж, просил налить сто грамм; инф-ка встретила на кладбище мужчину, налила ему водки и попросила помянуть мужа. Если умерший что-то просит, следует помянуть его.
#00:35:59-0#
Самоубийц не отпевают и не хоронят на кладбище.
#00:38:44-8#
Бог или сила, но что-то есть. Говорят: «Богу молишься, а черту веруешь» – молись, кому хочешь, но в душе должна быть вера, иначе много будет бед, как сейчас: болезни, катастрофы, Чечня; наверное, «это Бог нас приводит к этому… мало в Бога веруем».
#00:41:50-3#
Кто разрушал церковь, те жили недолго.
#00:45:06-6#
Перед сном следует перекреститься, иначе будут сниться беспокойные сны; их посылает нечистый дух. Инф-ка читает «Отче наш».
#00:47:33-2#
В Библии предсказано, что победит Михаил и будет царем всей России, победит красный петух, «народ как мухи будут падать… без войны война»; так и происходит, народ гибнет.
#00:49:42-4#
Нательный крестик лучше покупать в церкви; его следует освятить в церкви. Найти крестик – не к хорошему.
#00:51:41-9#
Раньше ребёнка старались крестить на вторые сутки.
Девушка умерла некрещеной, ее заочно крестил батюшка.
#00:53:07-7#
Некоторые люди более восприимчивы к сглазу; женщина умела снимать сглаз.
Змей можно убивать; из змей добывают яд, чтобы сделать худобу.
#00:55:48-5#
Название деревни Малый Ужин: рядом был дубовый лес, где жили ужи.
#00:57:05-9#
Местный батюшка нормальный: «Солнце не всем угодить может, а батюшка и подавно».
#00:57:33-7#
Название деревни Кукуевка: деревня находится в отдалении.
#00:58:20-8#
Прабабушку инф-ки звали Секлятиньей, так теперь всю семью называют Секлётины; в деревне почти у всех есть прозвища.
#00:59:42-2#
На Пасху ходили в церковь, катали яйца и красили их в красный цвет.
«Красное яичко в Пасху – это как Божий дар».
#01:01:17-2#
Работать в праздник не грех («Бог веселых любит и рабочих любит»), но на большие праздники нельзя стирать и мыть полы: грязную воду выливаешь на лица родителей.
#01:01:59-3#
В Чистый четверг никому ничего не дают; в этот день колдунов ломает, они ищут себе работу.