ПГП 01-08-03-2

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Псковская обл., Гдовский р-н, Полновская вол. СП, д. Полна

Н. Миргородская, А. Берковский, М. Барканова, Г. Некрылов

 

Павлова Мария Егоровна, 1925, 7 кл., род. в д. Замежничье

 

#00:00:00-0#

Престольный праздник в деревне – Тихон: была засуха, в этот день Бог послал дождь.


#00:01:33-5#

Названия деревень: Полна«полна коробочка»; Ямм – в деревне была остановка ямщиков.


#00:02:39-6#

В Сдвиженье змеи сдвигаются, никто не ходит в лес.

Есть змеи с красным гребнем, он свищут.

Если убьешь змею, снимется сорок грехов.

Змея заползла в рот женщине, муж растопил баню, повесил женщину вниз головой – змея выползла. Когда змея заползает в рот, кажется, что пьешь холодный квас.

Делали змеиный спирт (лечебную мазь): змею загоняли в бутылку.

Змея рожает на дереве, сбрасывает змеенышей на землю, иначе они ее закусали бы.


#00:09:36-2#

Умерший муж приходил за женой, через несколько дней она умерла.

Дочь инф-ки приехала на кладбище на машине. Когда начали поминать отца, машина проехала полметра: «Дедушка понял, что мы пришли к нему, и дал нам знать».

Младший сын редко приезжал на могилу отца, а когда приехал, машину было не завести; пришлось трижды возвращаться на могилу и поминать отца.

По покойнику плакать нельзя: его заливаешь слезами, ему мокро будет лежать.


#00:15:06-0#

Название деревни Чечевино: от «течёт вино».


#00:15:43-0#

ВОВ: о работе в Германии. О работе в колхозе. О семье.


#00:48:06-9#

Ласка: беленький зверек, любит лошадей, расчёсывает лошадям гриву; если невзлюбит козу или овцу – защекочет их.

В новый дом первым пускают кота: «горе будет – на кота перейдёт».


#00:50:40-3#

В Егорьев день выгоняют коров, красят яйца. Святой человек (вдовец или вдова) с решетом три раза обходит стадо, бросает в стадо яйцо; мужчины стреляют из ружей. Если яйцо разбилось, значит, в стаде будет убыток.

Коровы сами могут выйти, куда надо, и без обхода.


#00:56:11-2#

Прозвища: Володька Таракан (фамилия Тараканов), Агрессор (ругливая), Трындычиха, Семитонный, Аферистка, Буратина. Дети: Сивый, Татарин, Большеголовик, Лупоглазик и Суповой Набор.