Псковская обл., Гдовский р-н, Черневская вол. СП, д. Озерцы
И. Назарова, М. Барканова, М. Мурина, Г. Некрылов
Матвеева Антонина Осиповна, 1919, среднее технич., местная (жила в Ленинграде)
#00:00:00-0#
Сидит Ленин на березе,
Плетет лапти с каблуком,
Чтобы не было позора,
Не ходили босиком.
За эту частушку получили срок.
#00:01:00-6#
Женщина с дурным глазом; сама не рада, что у нее такой глаз; сглазила поросят.
Женщина лечила волос.
#00:02:59-1#
На Сдвиженье у змей гулянки, они готовятся к спячке.
Девушка, заснула, ей в рот вполз змей; снилось, что ела холодную селедку. Девушку накормили медом, повесили вверх ногами, змей вышел.
#00:06:13-5#
У соседа что-то шумело в доме, наверное, домовой. Домового следует угостить, поговорить с ним.
#00:07:05-2#
Место, где чудится.
#00:08:59-1#
В Ленинграде женщина спала летаргическим сном три месяца, как проснулась, стала похожа на святую. Снилось, что ее водили по комнатам, а последнюю комнату не показали.
#00:10:39-3#
Жителей д. Озерцы называли шмелями, т.к. они очень дружные.
#00:11:33-5#
Сейчас все жалуются, но никто не работает, и с голоду никто не умирает. Народ распустился, «придержать бы его». Теперь без колбасы никто не живет, а раньше и крупы было не купить. Горбачеву спасибо, он нам всё разрешил, в магазинах все есть. Раньше молоко сдавали в колхозе, а в Гдов ездили за сметаной. «Сейчас музыка – топают да лязгают».
#00:16:59-9#
Названия деревень: в Слутке случали, в Прибуж прибывали, Гнилище стоит на глине. Название города Гдов – горе вдов: после Ледового Побоища в городе не осталось мужчин. Река Черма – черная, Костяной Мост стоит на костях (захоронение после битвы со шведами).