ЛББол 98-11-29-2

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Ленинградская обл., Бокситогорский р-н, Большедворское СП, д. Черницы

Е.В. Кулешов, Н. Кузнецова, А. Черешня

 

1: Павлов Александр Алексеевич, 1924, среднее технич. (здесь с 1950)

2: Павлова Евдокия Васильевна, 1918, среднее технич., местная

 

#00:00:00-0#

Инф-т не верит в то, что у пастуха есть обход; пастух учит коров ходить по определенному маршруту.


#00:00:52-3#

Ивановский (червонный) гад – ивановские светлячки; их собирают на белый плат на счастье: «Червонный гад, иди ко мне на белый плат!» Чтобы их увидеть, в ночь на Иванов день бегают босиком по траве.

Медянка – желтая змея, похожа на ящерицу.


#00:05:08-2#

Кукушка перестает куковать, когда ячмень выходит на колос.

Кукушка не высиживает яйца, но может высидеть(?) ястреба.


#00:06:17-4#

Старая курица поет петухом – не к хорошему.

Услышать кукушку на голодный желудок – к голоду, на сытый желудок – к сытой жизни.


#00:06:59-6#

Жальники (от слова «жалеть») – литовские могилы, на кот-е каждый сыпал по горсти песка. Кости, захороненные в жальниках, длиннее обыкновенных.

Говорят: «Литва шла - Мулёво не нашла»; деревня Мулево расположена далеко от большой дороги.


#00:10:28-4#

Перед войной было много грибов и ягод.

У инф-та в войну был талисман – бритва отца.


#00:11:14-5#

«…Взять немножко собачьих мудей, свинячьего визгу, пиздячьего брызгу, старой манды шерсти клочок, все перемолоть, перетолочь, через старую пизду проволочь, и (нрзб) через ежову кожу и мазать угреватую рожу».


#00:11:34-5#

Чтобы остановить кровотечение: «Царская(?) вода бежит по пенью, по коренью, по белому каменью. Стану на камень, кровь не поканет, стану на песок, кровь занесет!»


#00:12:28-7#

Инф-т подслушал заговор у цыган: «Бежит собачка через мост, четыре лапки, пятый хвост!» (трижды сказать на воду).