ЛБС 98-03-35-2

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Ленинградская обл., Бокситогорский р-н, Самойловское СП, д. Окулово

А.В. Тарабукина, И. Сотниченко, С. Переслени

 

Окулова [имя нрзб] Григорьевна, 1931, 4 кл., местная

 

#00:00:00-0#

На святки рядились, обмазывались сажей.

Гадали: над бумагой на волосе подвешивали кольцо. Ходили на кресты, вставали на овечью шкуру, очерчивались: «Черти-чертенята, бисы-бисинята, суженый-ряженый, если я выйду нынче замуж, то, бубенчик, зазвени!» Ходили слушать на кладбище; парни надевали белые простыни и пугали девушек.


#00:03:40-6#

У инф-ки сны не сбывались; сны сбываются у счастливых людей.

Собака снится к хорошему («собака – друг человека»); землю рыть – к покойнику, ягоды собирать – к хорошему.


#00:04:38-1#

Инф-ка не верит в домовых и в приходящих покойников.


#00:05:49-3#

На Воздвиженье нельзя ходить в лес: в этот день змеи убираются в землю.

Когда идешь в лес, следует сказать: «Пресвятой милостивый Егорий, спаси и сохрани меня от гада, от ужа, от платяного и соломенного червя!»


#00:06:17-1#

Пасхальное яйцо ставят на божницу до следующей Пасхи; утром его спускают по воде.

С пасхальным яйцом обходят пожар.


#00:07:16-7#

Женщина взрывала церковь, теперь у нее болят ноги; ее наказал Бог.


#00:08:28-2#

Грех много болтать, а в праздник работать не грех.


#00:08:45-6#

На Иванов день ветки рябины ставили в огород и в дом, купались, катались по росе, чтобы не болеть; говорили: «Иван-да-марья, рябинку ставлю, в озере купаюсь, по росы катаюсь».

«Искали ли клад (соб.)? - Клад за своим плечам, доченька».

Говорят, что на Иванов день цветет папоротник.


#00:11:04-6#

Раньше люди были сильнее, потому что работали на себя и старались; не так, как сейчас.