Ленинградская обл., Тихвинский р-н, Ганьковское СП., д. Токарёво
К. Маслинский, А. Филиппова, О. Иванова, Т. Беспалько
1: Жеглова Евдокия Максимовна, 1911, негр., местная
2: Слобыш Нина Павловна, 1937, 7 кл., местная
#00:00:00-0#
Брат инф-ки часто плакал, т.к. был проклят; его отделали.
У мужчины были черти. Инф-ка жила у него в няньках, он не разрешал ей подметать пол: чертям ночью нужна была работа. Черти жили в сарае.
Раньше верили в Бога и в колдовство, а «теперь сами, как черти».
#00:03:28-5#
Покойнице не понравилось, что не напекли пирогов: ночью было слышно, как она печёт блины.
Оберег от покойника: топор у дверей, крест и матерная брань. Говорят: «Ты ушел от нас, ушел навсегда, и нас оставь в покое!»
Мать плакала по умершей дочери, та ей приснилась: «Не плачь, я мокрая!»
Покойник может присниться, если его неправильно оденут. Умершая женщина приснилась родственникам и попросила кофту, кофту подкопали ей в могилу.
#00:08:34-7#
Сонник: печка – печаль, мукА – мУка, мясо – к болезни, сено – шум, девочка – диво, баня – баянье.
Вещий сон перед смертью дочки: много брусники (ягоды – слезы), муж обшивает углы в доме (гроб).
#00:09:50-0#
Дворовой является в образе ласки, заплетает лошадям гривы в косички.
#00:10:54-2#
Съесть человека – сглазить. Сглазить может тот, у кого черный глаз. От сглаза сажей рисовали крестик.
#00:11:29-8#
Мать сказала сыну: «Чтобы тебя черти взяли!» – он заблудился в лесу. Бабушка инф-ки погадала на камушках, сказала, что мальчик найдется. Он вспомнил Бога и вышел из леса. Как гадали на камушках.
#00:15:23-3#
На Крещение дом закрещивали углем, по завету купались в проруби.
#00:15:50-1#
Перед войной по деревне бегали зайцы.
#00:16:01-0#
Молитва на сон: «Ангел мой, хранитель мой, укрой меня своей рукой на сон грядущий, во веки веков!»
#00:16:24-6#
Монашенка Марфуша предсказывала конец света: к 2000 году все оставшиеся в живых люди поместятся на одном дереве.
#00:17:20-8#
Свекровь испортила молодым свадьбу.