Ленинградская обл., Тихвинский р-н, Коськовское СП, д. Исаково
М.Л. Лурье, О. Иванова, Н. Кузнецова, В. Пономарева
1: Жмойдо Вера Павловна, 1939, род. в д. Ефимовка
2: Жмойдо Владимир Иванович, 1940, 8 кл., белорус
#00:00:00-0#
У каждого в жизни есть такая минута, когда человек может попасть на худой след. Брат инф-ки заблудился в лесу, рассказывал, что его водил старенький дедушка; это был нечистый.
У женщины на работе были неприятности, она пришла домой и повесилась: это была такая минута.
#00:03:44-5#
На Пасху красят яйца, первое яичко кладут Богу (к иконам).
Старое пасхальное яйцо выбрасывают в реку, старую вербу закапывают в навоз.
#00:06:46-6#
Везде есть хозяин. Он может показаться мышкой или лягушкой, поэтому животных во дворе нельзя убивать.
Во дворе появилась ласка, она щекотала корову. К корове привязали колокольчик, чтобы отпугивать ласку.
#00:09:08-7#
Место, где чудилось.
#00:09:58-6#
Об одной женщине говорили, что у нее были черти, она их кому-то передала. У нее в доме было много хлама, может, его черти наносили?
#00:11:01-1#
«Вода уносит все невзгоды», поэтому прошлогоднее пасхальное яйцо клали в ручей(?).
#00:12:17-2#
Колдуны должны передать знания («на записку записывают»). В деревне есть бабушка, которая делает добрые дела, наговаривает на воду, лечит.
#00:13:25-1#
Заговор от грыжи: «Выйду я из дома за порог, перекрещуся, пойду во чисто поле, во чистом поле стоит камень, на этом камне сидит кошка. Кошка ты кошка, загрызи грыжу волосастую, зубастую, кровяную, жилинную! Во веки веков, аминь!»
#00:14:25-2#
Слова песни, напев:
Глазки голубые,
Не дайте помереть –
Нет уж больше силушки
Мне на вас смотреть.
Родные меня гонят,
Чужим я не нужна,
Милый мой с другою –
Что делать я должна?
Пойду к своей подруге,
Совета попрошу.
Подруга отказала,
Совета не дала.
Подруга ты, подруга,
Соперница моя,
Отбила ты, подруга,
Милого от меня.
Вот входит Саша в зала
И смотрит на часы.
Снимает черну шляпу,
Расчесыват кудри.
«Эх, Саша ты мой Саша,
Скажи, который час?
Наверно, мы с тобою
Стоим в последний раз?»
Любовь уж така коварна,
Любовь сильней огня…