ЛТК 98-03-12-3

 

СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛ

 

Ленинградская обл., Тихвинский р-н, Коськовское СП, д. Ваньково

М.Л. Лурье, Н. Кузнецова, О. Иванова, В. Пономарева

 

1: Трошкова Екатерина Александровна, 1926, 5 кл., род. в Исаково

2: Трошков Павел Иванович, 1926, 6 кл., местный

 

#00:00:00-0#

На святки гуляли в читальне, рядились цыганами, медведем (выворачивали шубу).

Гадали на перекрестке; нечетное число гадающих; очерчивались кочергой и говорили: «Черти, бисы, несите висти!»; колокольчики зазвенят – к свадьбе. Услышав, трижды кричали: «Чур аминь, полно слушать!» Обнимали частокол («Молодец-вдовец…»); перед сном под подушку клали гребенку («Суженый-ряженый, приходи мне волосы расчесывать!»), мочалку («Суженый-ряженый, приходи мне пол мыть!»).

У Инф-ки сбылось гадание на сон.


#00:04:37-7#

Престольные праздники: Крещение и Спас.

Раньше жить было веселее, чем сейчас. Сейчас мы «в жизни заблудивши».


#00:06:32-6#

На Крещенье купались в освященной проруби, заветали.


#00:10:10-9#

Раньше и работали лучше, и жили лучше.

Раньше было веселее, а сейчас молодежь никуда не ходит.


#00:11:26-4#

На Егорий трижды обходят дом с иконой Егория, пасхальным яйцом, хлебом и солью от пожара; говорят: «Спаси, Господи, скотинку нашу!» – затем хлеб отдают корове.

Раньше пастух брал обход у бабки; говорили, что у нее есть черти. Эта бабка отделала заблудившегося сына инф-ки. У инф-ки потерялась корова, бабка закрыла ей ход, отделала, корова встала в лесу, там ее и нашли.

Худой след оставил нечистый; если попадешь на него, то заблудишься в лесу.

Если заблудишься в лесу, может привидеться старик или женщина; сыну инф-та привиделся медведь.

Колдунья сводит и разводит пары.

Мужчина заблудился, попал на худой след; бабка поделала и сказала, что в лесу его нет: в это время он уже ехал на мотоцикле домой.

Мужчина под столом показывал чертей.


#00:20:48-4#

Инф-ту было сделано, он не мог исполнять супружеские обязанности; его отделали.

Раньше портили свадьбы, распрягали лошадей.


#00:25:17-7#

У церкви был ключ, из ключа брали святую (божественную) воду.

Инф-ка умывается святой водой от болезней, ставит свечку; «надо веровать всему».


#00:27:09-6#

Тихвинская икона Божией Матери приплыла в Тихвин, в ее честь поставили церковь.


#00:28:15-4#

Дед инф-ки был колдуном, но больше лечил, чем колдовал; нечистиков он нашел на Вдовьем камне. Ехал на лошади, ему послышалось: «Возьми меня!» – он ответил: «Давай, садись!» Прожил до ста лет, у него были хорошие крепкие зубы, был добрым человеком.

Другого колдуна нечистики затащили под печку, т. к. он с ними не справился. Им надо давать работу: вить веревку из песка, вычерпать воду из реки, выровнять поленницу.

Мужчина пошел за ягодами, нашел красивый кушак с чертями, пошевелил его палкой – три человечка в красных рубахах заплясали и засмеялись; он испугался и убежал.

Мужчина показал женщине чертей: мальчишки в красных рубахах танцуют под столом.


#00:39:16-8#

Бригадир разбирал полы в церкви – вскоре умер.

Церковь горела, как свеча, ее было не потушить.


#00:39:36-9#

Икону убрали на чердак, она приснилась инф-ке на прежнем месте; ее вернули обратно.

Икону нельзя вешать над телевизором, т. к. там веселятся, а икона – скорбница.