Ленинградская обл., Тихвинский р-н, Коськовское СП, д. Саньково
М.Л. Лурье, Н. Кузнецова, О. Иванова, В. Пономарева
1: Сытникова Полина Сергеевна, 1917, малогр., местная
2: Сытникова Нина Алексеевна, 1923, 2 кл., род. в Харитоновщине (здесь ок. 40 лет)
#00:00:00-0#
У колдунов есть черти;. Отцу инф-ки предложили передать чертей (обход для ловли рыбы), отец отказался. Черти просят работу, хоть из песка вить веревку.
#00:01:08-9#
В Исаково церковь сгорела и улетела(?).
В другой церкви сделали клуб, инф-ка там плясала, теперь у нее болят ноги – это ее Бог наказал.
#00:01:55-6#
На Крещение купались и заветали на здоровье, батюшка святил воду.
#00:03:17-7#
Червонный гад: перед ним расстилали плат и загадывали желание; его засушивали и использовали как средство от болезней.
#00:04:12-3#
Раньше могло привидеться, а теперь «люди стали хитрее беса… сами как черти»; пьют и воруют.
#00:04:25-1#
Женщина заблудилась в лесу: наверное, попала на худой след; ее отворотили.
Худой след – это след нечистой силы.
#00:07:14-0#
К инф-ке приходил умерший муж (нечистая сила); инф-ка материлась.
Покойники приходят на сорочины. Чтобы покойник не приходил, под порог клали топор, меняли воду в стакане, на стакан клали спички крест-накрест.
#00:09:29-7#
Нельзя садиться поперёк тропинки, только вдоль, иначе «нечистая сила пройдет и ноги оторвет».
#00:10:02-9#
В картофелехранилище у помещиков был спрятан клад.
«Чужое в пользу не пойдёт».
#00:10:51-4#
Говорят, что постничать грех, а «грех не в рот, а со рту» (нельзя ругаться).
Странник встретил Христа и пытался обмануть его, сказав, что не съел яйцо. Разбил яйцо, а в яйце – змея. «Грех идет не в рот, а со рту»: грех – это ложь.
#00:11:54-9#
Шла литва: местные жители рыли ямы, прятались там всей семьей, подрубали столбы и гибли.
#00:13:05-8#
После Пасхи нельзя в землю кланяться.
#00:14:11-5#
После какой-то войны, может быть, после литвы, народу осталось, как на семисажённом дереве, вся земля горела. Выжили только Адам и Ева, от них пошли все люди.