Тверская обл., Торопецкий р-н, Волокское СП, д. Лудилово
С.Г. Леонтьева, К. Маслинский, С. Переслени
Васильева (Якунина) Мария Алексеевна, 1932, местная(?)
#00:00:00-0#
Вещие сны. Медведь преследовал инф-ку, затем отстал от нее – ей удалось избежать неприятностей по работе. Во сне Богоматерь и Христос привели к инф-ке жениха – женатого мужчину (Это судьба твоя!); вскоре она вышла замуж за вдовца.
Птичка залетела на балкон; через два дня инф-ка узнала о смерти брата.
Инф-ке приснилось, что у матери обвалился сарай – через несколько дней умер брат; стирала соседу белье в грязной воде – вскоре сосед умер.
#00:10:20-3#
У повитухи ночевала старушка, кот-я велела посмотреть в окно, чтобы узнать судьбу только что родившихся детей. Одному была судьба повеситься, второму – зарезаться, третьему – утопиться; все сбылось.
#00:11:50-3#
Вещий сон: мужчина сказал инф-ке, что она умрет через три года от сердца, попросил донести чемоданчик, в котором что-то тикало. Через три года инф-ка чуть не умерла, врачи спасли ее.
#00:13:55-2#
Надежда Болящая из Холма предсказывала на пять лет назад и на пять лет вперед. Если кто-то прятал под кустом часть оплаты за ее услуги, она знала и говорила об этом.
Другая женщина знала, где искать утопленника и кто к ней едет.
#00:16:18-5#
Муж любил жену, но жить с ней не мог; бабка сказала, что его испортила теща. Отделать порчу может только более сильный колдун.
Инф-ке испортили корову, женщина отделала. Та женщина была сильная и темная, у нее была черная магия; умела заговаривать змей.
#00:20:56-6#
Перед ВОВ было много грибов.
В детстве инф-ка чувствовала запах войны.
Перед войной было много крыс.
#00:21:58-3#
Кукушка – это проклятая дева, у нее нет счастья, ее прокляла мать.
Поэтому кукушка не высиживает яйца.
#00:22:18-8#
В Благовещенье нельзя работать. Птица гнезда не вьет, а девица косы не плетет.
#00:22:35-4#
Сова в деревне кричит к покойнику, в лесу – к плохой погоде.
#00:23:35-9#
Змею убить – 12 грехов снимется; но ужа убивать нельзя.
#00:25:13-6#
Женщине приснилась покойная мать, сказала, что ее мучают на том свете за то, что дочь некрещеная; женщина крестилась в 30 лет.
#00:27:00-0#
У инф-ки заболела корова, она загадала на сон – ей приснилась женщина, кот-я испортила корову.
На проклятье отвечают: Господи, чтобы твои слова перевернулись на тебя, но не на меня!
#00:29:44-7#
Фрося спала 4 дня, видела тот свет: низенькие домики с крестами, чисто, хорошо. Женщин, кот-е делали аборты, сосут змеи; черти ссут в тесто, если квашня не перекрещена; котел с грешниками.
Фрося заснула без креста, на том свете ее не хотели брать с собой; во сне мать надела на нее крестик, ее стали водить по тому свету.
Женщина спала 25 дней, после того, как проснулась, знала, какие люди хорошие, а какие плохие.
#00:34:36-9#
Надя Болящая(?) знала, где зарыт клад.
#00:37:00-1#
Силач за ночь разобрал хлев и поставил его в другом месте; мог положить кепку под угол дома, согнуть подкову.
#00:39:26-0#
Женщина обещала провести сестру после смерти, но не успела: сестра ей привиделась.
#00:40:19-4#
У колдуна по чердаку бегала нечистая сила.
Когда умерла жена колдуна, изо рта у нее выскочила жаба.
Парень не верил в колдовство, его испортили; старик в бане достал у него изо рта комок шерсти.
Колдуны тяжело умирают, стараются передать знания. Вынимают потолочину. Бабушка передала внуку на куске сахара.
Колдуну черти не дают покоя, он посылает их работать.
Бог сильней колдуна: все можно отделать молитвами.
Колдун и Бог поспорили, кто сильнее.
#00:53:19-8#
В каждом доме есть домовой; увидеть домового – к плохому.
Домовой оберегает жильцов дома. В доме нельзя ругаться.
Домовой – это тот же Бог, а Бог – это воздух.
#00:56:41-9#
Конец света будет, если на землю упадет планета; в живых останутся только хитрый да мудрый.
#00:57:29-2#
Название деревни Лудилово: там лудили посуду.
#00:58:17-9#
При пожаре обходят дом с иконой, затем икону выносят в поле – ветер поворачивает в сторону поля.
#00:59:20-2#
На Крещенье мелом закрещивали дом и колодцы, делали деревянные крестики; закрещивали воду.
#01:01:22-1#
На Пасху солнышко играет.
Перед ВОВ солнце на Пасху(?) было красным.
#01:01:48-4#
В Сороки пекли пышки, в одну из пышек запекали монету: кому она достанется, тот будет весь год жить богато.
#01:02:11-9#
Грех переворачивать хлеб, втыкать в хлеб нож (как в сердце).
#01:03:13-4#
Когда выносят покойника, переворачивают табуретки, чтобы покойник не вернулся в дом. Занавешивают зеркало, чтобы нечистая сила не летала в дом. За покойником все вымывают.
#01:07:33-1#
Найти крест, иголку, булавку – не к добру.
Если монета лежит решкой вверх, то ее можно поднимать, если орлом – нельзя.
Если ребенок заболел, его одежду выносят на дорогу. Кто поднимет эту вещь, к тому перейдет болезнь. Женщина нашла распашонку – заболела эпилепсией.
#01:10:24-6#
К колодцу у болота приносили тряпочки, там чудилось.
#01:11:46-7#
Мужчине приснилось, что в Литовском под сосной закопан клад. Он побоялся идти искать клад.
#01:12:51-7#
У Борища чудилось. Это была нечистая сила.
Черти посадили пьяного мужчину на камень (печку), он проснулся голым.
#01:17:01-8#
Если в плохую минуту скажешь или подумаешь плохое, то скотина будет болеть.
От слова и от глаза лес вянет, а не то, что человек.
Уборщица похвалила цветы инф-ки – цветы завяли.
#01:18:08-4#
Волосы следует сжигать, а не выбрасывать, иначе голова будет болеть (птицы из волос совьют гнездо).
#01:18:36-7#
Закликухи в Петров день залезают на березы и отбирают молоко у коров.
Колдуны делают заломы, портят свадьбы.
Колдунья сделала так, что у другой колдуньи выросли рога – вторая колдунья застряла в окне.
Если на порог положить иголку, то колдунья не сможет выйти из дома.
#01:22:25-2#
Женщине приснился умерший сын, жаловался, что на него надели не ту рубашку и трусы. Просил передать их с другим покойником.
Если снится умерший, следует материться или молиться.
Вдова долго плакала по умершему мужу, по ночам слышала, как он ходит по дому. Отслужила молебен. По умершим плакать грех.
Инф-ке приснился умерший муж, просил накрыть его одеялом – оказалось, что его могила просела.
Родственники не навещали могилу умершего – он приснился своей знакомой, жаловался, что у него мерзнут ноги.
Инф-ке приснился умерший муж: она перелетела реку, а он не смог.
Зеркало снится к скорби.
Сон перед смертью брата.
#01:36:17-5#
На святки инф-ка гадала на перекрестке на кольцо и на зеркало – все сбылось. Видела мужа и двух женщин – муж ушел к другой женщине, потом к третьей.
Снег пололи: Полю-полю просу на девичью косу, залай-залай собачка, где мой суженый живёт!
Гадания со стаканом, бумагой и зеркалом.
На Рождество инф-ка гадала знакомой, у которой пропал сын: увидели его в зеркале. Другой знакомой инф-ка гадала на Рождество, увидела гроб: сын не вернулся с войны.
#01:43:10-8#
Инф-ке несколько раз привиделись умершие знакомые и существо в шерсти.
Женщине после смерти дочери привиделись три девушки, велели сходить в церковь и пожертвовать то, чего не жалко. Она отвезла полотенце и скатерть, и ей стало легче.
#01:50:00-3#
На кровати умершего нельзя спать 9 дней. Инф-ка нарушила этот запрет – ей приснился умерший крестный, жаловался, что они сделали крышку гроба не из того дерева, из которого он просил.
#01:54:29-2#
Церковь у Ловати во время службы ушла под землю, на этом месте долго был виден крест.